A
National Hymn?
It started as a Bob Evans-fueled discussion with my significant
other about the state of patriotism in our nation. Somehow—although
typical, as I usually play out the part of “Man
On A Tangent”—it ended up as a dialogue over
the song “God Bless America.”
You’d have to be living in a mighty deep hole to
not have noticed how pervasive the song has become since
9/11, from lawmakers holding hands singing it on the Capitol
steps in a Capraesque display of non-partisanship, to
a now-routine feature of every seventh-inning stretch
at your local ballpark. The thing that crossed my mind
and that I’ve been pondering for several days now
is this: has the song been misused by all this usage,
and have we actually managed to twist the original meaning
of the lyrics?
God bless America, land that I love;
Stand beside her, and guide her
Through the night with a light from above.
In the original setting, composer Irving Berlin had a
spoken introduction to this piece that ends with “As
we raise our voices in a solemn prayer.” Taken with
that in context, I’d say the lyrics to “God
Bless America” act as just that—it’s
a prayer for guidance, beseeching God for the strength
required to go to and fight a great evil. Makes a great
deal of sense considering that at the time Berlin made
his final revisions to the text, it was 1938. Although
the U.S. was uninvolved in the war that was breaking out
all over Europe, there was probably a great sense that
it would only be a matter of time before we as a country
would become involved.
Consider if you will the patriotic climate of the current
day—much different than the post-depression/preparing
for war patriotism spurred by F.D.R.’s presidency
in the late 1930s. Now the patriotic feelings of the nation
are a little more forced , defiant, maybe almost defensive
in nature. Not so much jingoistic as it is obligatory
. I wonder if the message that “we’re right
in doing what we’re doing” has been driven
at us so much, that it’s subtly altered the way
we’ve perceived things. Is it possible that Berlin’s
original meaning has shifted from “Please help us
to do good, Lord. Bless us in our actions” to something
more along the lines of “God DOES bless us, and
we’re acting at his mandate.” Hmmmmm…
Oh, and did I mention that someone actually sponsored
a bill in the House of Representatives to officially make
the song our “National Hymn?” Kind of getting
into turbulent waters with that, aren’t we? Remember
that whole concept of religious freedom we like to maintain,
as well as the ever-ambiguous separation of church and
state? Kind of starts to infringe a little on both of
those, doesn’t it?
Well, not wanting to stray too far into that little hotbed,
let’s return to what may have been the pivotal moment
in the (for the time being) unofficial adoption of “God
Bless” as this war’s answer to yellow ribbons
tied on everything. And while it certainly can’t
be narrowed down to one incident, nothing sets an example
quite like your elected officials getting together for
an impromptu show of solidarity on national television.
What do you think would have happened had, say, one of
our other historically patriotic songs been chosen? Like…
My Country ‘Tis of Thee,
Sweet land of liberty,
Of thee I sing;
Land where my fathers died,
Land of the pilgrim’s pride,
From every mountainside, let freedom ring!
Well, an excellent choice in terms of text. It avoids
the God issue* that’s always going to be a hot button
topic, but it introduces a brand new irony to being patriotic—the
tune is actually taken from England’s “God
Save the Queen,” which is traditionally (though
not officially) their National Anthem. Of course, there’s
a precedent set in that department, since the tune for
OUR very-much-official National Anthem is, in fact, taken
from an English drinking song. Still, can we really dip
into that well twice? Nah, better move on to…
“This
Land is Your Land”
Another excellent choice in the lyrical department—since
both the words and music were penned by Woodie Guthrie,
it’s in the clear. The only issue is that it’s
maybe a little on the folksy side for general use and,
oh yeah, probably half the people standing on the steps
of the Capitol that night wouldn’t mind cutting
down the “redwood forest” mentioned in the
fifth line. Everybody sing! This land was made to
profit me…
“You’re A Grand Old Flag”
Forget it. Too antiquated to translate to modern times.
Plus there’s that line about “never a boast
or brag.” It’s gotten to the point where we
make “Canada” jokes because they’re
still polite enough to stick to policies like that.
Which brings us, weirdly enough, to a choice that really
hasn’t quite stood the test of time but is really
quite spectacular: “The Battle Hymn of the
Republic.”
It had kind of gone out of style, because it’s really
a big text about righteous vengeance. But honestly it
really, really fits the current situation well. Take note:
Mine eyes have seen the glory of the coming of the
Lord:
He is trampling out the vintage (read: “regime
change”) where the grapes of wrath (W.M.D.s)
are stored (well, the C.I.A. SAID they were stored
there, at any rate) ;
He hath loosed the fateful lightning (laser-guided
bombs) of his terrible swift sword (insert your
favorite branch of the U.S. armed forces here) :
His truth is marching on.
Well, someone’s truth is, at any rate.
But see what I mean about it working?
I think we might need to concede that the whole “mentioning
God” thing is pretty unavoidable, though. Sorry
to those that might take offense. But if we’re going
to do it, let’s pick the least offensive and intrusive
manner as possible.
O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
Again, this song employs the same “beseeching God”
tone as “God Bless America,” but it’s
actually much more benign in nature and far less corruptible.
The text on the whole speaks of the beauty of our country
and implies that we should be united from coast to coast
in good nature and deeds. To boot, it’s very singable
and people actually know the words to one, if
not TWO (or more!) verses. Here’s one of the later
ones… you know it, don’t you?
O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears!
America! America!
God shed his grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
It speaks of patriotism, and really, could you find a
more appropriate reference to the events of September
11 than the lines about the cities gleaming undimmed by
human tears? Arguably, if that group of legislators had
started singing “America the Beautiful” rather
than “God Bless America,” not only would it
have been a more appropriate choice for us as a nation
to take hold of, but we might even have done so with more
conviction. Plus, just for good measure, we already have
what might be the definitive version of it in the interpretation
left to us by the late Ray Charles. That might help make
preserving the majesty of the song a little more effective,
rather than the case of repeatedly hearing “God
Bless” being ripped apart by every “American
Idol” washout that can still find a live microphone.
*The Almighty does factor into the fourth verse, but
since when do we Americans bother to sing four verses
of anything ? I mean, aside from Don McLean’s “American
Pie,” of course.
~~~~~
Dustin
hopes that his subtle commentary doesn't somehow end up
qualifying him as an enemy of the state.